Étude de cas : site ecommerce multilingue

JL WorldConnect - Léa et Jean-Baptiste

Hors ligne

Bonjour et bienvenue 👋

Je suis Léa, ravie de vous rencontrer.

Dans l’attente de notre retour, nous vous invitons à consulter la FAQ ci-dessous, qui apportera un premier éclairage à vos questions.

+ Quel est le délai pour un projet ?

Un projet prend généralement entre 3 et 6 semaines.

Dès le départ, nous définissons un planning précis afin de garantir un lancement maîtrisé.

+ Dans quelles langues travaillez-vous ?

Nous accompagnons nos clients en :

Français
Anglais
Espagnol
Portugais (Brésil)

+ Comment sont définis les tarifs ?

Nos tarifs sont établis sur devis, en fonction de plusieurs critères :

Nombre de pages
Nombre de langues
Spécificités techniques ou éditoriales du projet

Nous vous transmettons une proposition claire et détaillée.

+ Qu’est-ce qui vous différencie ?

Nous ne faisons pas de traduction littérale.

Chaque version est adaptée aux références culturelles, aux usages et aux attentes locales (contenus et design).

Design, rédaction, traduction & communication digitale,

pour des entreprises qui veulent briller ici et à l’international.

Site E-commerce

Fleur de France

Contexte

Une jeune marque de produits naturels souhaitait développer sa boutique en ligne et affirmer une présence digitale cohérente, claire et tournée vers l’international.

Mission

Concevoir un site e-commerce sur mesure : identité visuelle, UX/UI, SEO, rédaction des contenus, fiches produits et traduction en anglais pour une audience britannique.