Sites web multilingues

Des
mots
et
des
sites
qui
parlent
la
langue
de
vos
clients !

Des mots et des sites qui parlent la langue de vos clients !

Plane taking off, symbolising international travel and global business expansion
⭐⭐⭐⭐⭐
Nous contacter
JL WorldConnect - Léa et Jean-Baptiste
Hors ligne
Bonjour et bienvenue 👋
Je suis Léa, ravie de vous rencontrer.
Dans l’attente de notre retour, nous vous invitons à consulter la FAQ ci-dessous, qui apportera un premier éclairage à vos questions.
+ Quel est le délai pour un projet ?
Un projet prend généralement entre 3 et 6 semaines.
Dès le départ, nous définissons un planning précis afin de garantir un lancement maîtrisé.
+ Dans quelles langues travaillez-vous ?
Nous accompagnons nos clients en :
  • Français
  • Anglais
  • Espagnol
  • Portugais (Brésil)
+ Comment sont définis les tarifs ?
Nos tarifs sont établis sur devis, en fonction de plusieurs critères :
  • Nombre de pages
  • Nombre de langues
  • Spécificités techniques ou éditoriales du projet
Nous vous transmettons une proposition claire et détaillée.
+ Qu’est-ce qui vous différencie ?
Nous ne faisons pas de traduction littérale.
Chaque version est adaptée aux références culturelles, aux usages et aux attentes locales (contenus et design).
Présentation
0
5 4 3 2 1

JL WorldConnect, c’est un duo frère - sœur complémentaire

Jean-Baptiste : le développeur web qui construit des expériences rapides, fluides et orientées utilisateur.

Léa : la plume multilingue (FR • EN • ES • PT ) qui ne se contente pas de traduire les mots, mais qui ajuste les messages en fonction des réalités culturelles propres à chaque langue.

Founders of JL WorldConnect, Jean-Baptiste Servais and Léa Servais, sitting together
Ensemble, nous faisons bien plus que « créer un site ».

Nous imaginons des univers digitaux esthétiques, sensibles aux cultures et prêts pour l’international.

Portrait of Jean-Baptiste Servais with crossed arms, confident web developer
Jean-Baptiste Servais working on web development projects

Jean-Baptiste Servais

Développeur full stack & UI/UX

  • Conception et développement web / application
  • UX/UI/IHM
  • Animation & cohérence visuelle
  • SEO
  • +3 ans d’expérience web
« Je donne vie aux marques à travers des expériences digitales immersives et fonctionnelles. En combinant art visuel, ergonomie et stratégie, je conçois des interfaces intuitives et élégantes, où le moindre détail reflète l’identité propre de votre marque. »
Portrait of Jean-Baptiste Servais with crossed arms, confident web developer
Portrait of Léa Servais, multilingual copywriter and communication strategist

Léa Servais

Rédactrice & Spécialiste en communication multilingue

  • Rédaction & storytelling
  • Traduction et adaptation multilingue (FR/EN/ES/PT)
  • Stratégie de contenu digital
  • Gestion des réseaux sociaux
  • SEO international
  • +6 ans d’expérience agences
« Je traduis les idées en mots justes pour des publics multiculturels : français, anglais, espagnol et portugais.
En mêlant stratégie, créativité et authenticité, j’offre aux marques une voix distinctive et une présence qui traverse les frontières.
Ayant vécu en Nouvelle-Zélande, en Écosse, au Brésil et au Guatemala, j’intègre une réelle sensibilité interculturelle au coeur de nos projets. »
Léa Servais writing multilingual content in a café

Deux expertises, une vision commune : séduire, convaincre, engager.

Résultat :

des sites qui ne se contentent pas d’informer mais qui connectent les cultures entre elles.

Design, mots, langues et stratégie pour connecter votre marque au monde.

Globe image symbolising international presence and global digital strategy

Pour nous joindre :

Mailbox icon for contacting JL WorldConnect contact@jlworldconnect.fr
Map icon representing website navigation
Phone icon for calling JL WorldConnect +33611550670
© Copyright JL WorldConnect
Mentions légales Politique de confidentialité